Susannah Dale

Susannah Dale

Susannah Dale at TLR Coworking

Susannah specialises in the translation of texts from French and Spanish into English, and in the editing and proofreading of texts already written in English. She analyses the register and style of your text and carefully adapts it for a new English-speaking target audience. Your message is communicated faithfully but also with cultural sensitivity, reaching your audience in an appropriate tone and reflecting your organisation’s values. Rather than an afterthought, translation becomes an integral part of your communications strategy.